《森林里的好孩子:最强大的卡内基和他的好朋友》,一部超级搞笑的作品

文章来源:互联网作者:小编发布时间:2022-05-29 09:52:54

Ready

上个世纪九十年代,大陆电视台从台湾引进了一部日本搞笑动画片,而这部动画片极可能是大部分国内观众所接触的第一部搞笑类动画,它就是——《森林好小子》。

《森林好小子》的原名是《燃烧吧!大哥》(燃える!お兄さん),这部动画改编自漫画家“佐藤正”所创作的同名漫画,该漫画曾于1987年~1991年间在集英社《周刊少年jump》杂志上进行连载。

因为故事中夸张爆笑的剧情,很快让这部漫画受到了众多读者的关注。1988年,这部搞笑漫画正式被动画化,并在日本电视台进行放映。

大陆地区播放的《森林好小子》,是台湾译制的国语配音版本。

据说在台湾,一般译制外国引进动画的传统做法,是会把其中的人物名称进行本土化,再加上各种音译,所以动画中的各种名字翻译和日文原版动画完全不一致。而国内观众们所熟知的这些名字,则正是源自台湾版。

比如,我们熟知的主角——卡内奇,他在原版动画中名字是:国宝宪一。宪一,在日文中读作kenichi,音译的时候很有可能就被译成了卡内奇。还有卡内奇身边那只狼——福力霸,原名是:フリッパー(flipper),这也是音译加上名字本土化的结果。

但是这些名字的本土化翻译却极具特色,这让当年电视前的小伙伴们牢牢记住了这些角色。

《森林好小子》的故事内容

《森林好小子》的内容重点是在搞笑元素上,所以故事的整体剧情也比较简单。故事主要讲述了主角卡内奇,在他还是婴儿时期,就因为父亲举高高时打了一个喷嚏,而意外掉落河中被冲走。从此,卡内奇开启了一段不一样的人生。

在河中漂流的婴儿卡内奇,幸运地被在大山中生活的空手道大师玄米茶大叔钓起。

之后,卡内奇便一直在山上跟随玄米茶大叔生活和修炼,成为了一个十足的野生男孩。

在13岁那年,卡内奇得知了自己身世,并决定前往城市。因为一直在大山中修炼,卡内奇已经拥有了超越正常人的身体和力量,但是他也失去了任何关于城市生活的常识。

来到城市之后,卡内奇成功地找到了自己的亲生家庭,并和亲妹妹瑜伽(原名:国宝雪绘)一起进入学校就读。在学校中,他结识了很多奇特而有个性的人物。

而之后的故事,便是围绕着野生男孩卡内奇和他周围的这些奇人异士的爆笑日常生活而展开。

《森林好小子》的动画只有24集,之后还拍过2话OVA,事故基本以单元剧为主,每一集都讲述了一个非常有趣小故事。但是相较于动画,其漫画却足足连载了近4年。所以在动画版中,仍有很多漫画原作的内容没能加入。

虽然《森林好小子》动画版和漫画原作有所不同,但是在对人物、场景的刻画上,还是非常好的抓住了漫画原作的精髓。

比如,在漫画原作的开场中,是一段关于宇宙神秘的旁白:“地球上的总人口大约有60亿。。。而你的兄弟之所以能够成为你的兄弟,这绝对是一件概率极其微小的事件。大宇宙的神秘,那就是——兄弟!

这段有趣的开场也被完全制作进了《森林好小子》动画版第一集的开场中。不过有意思的是,在《森林好小子》动画版国语配音时,把地球60亿人口的数字改成了50亿。

而且漫画原作中,澡堂战斗、牛肉火锅争夺战、游泳比赛、躲避球战斗等等各种有趣的故事桥段,也都以较高的还原度被制作进了动画版之中。

比如下图,就是让人印象深刻的“牛肉火锅争夺战”,动画很好的还原了漫画中的这段故事:

游泳比赛篇中,洛基(原名:ロッキー羽田)让卡内奇以打水漂的方式踢飞自己,动画和漫画也保持了很好的一致性:

还有澡堂篇中,西多(原名:火堂 害)登场时,动画场景和漫画场景之间的还原度也很高,对比如下图:

《森林好小子》动画版非常好的将漫画原作中的爆笑元素呈现在了电视荧屏上。

夸张、搞笑、无厘头的风格,给当年电视机前一本正经的观众们带来了不一样的动画体验。

《森林好小子》的人物设计

《森林好小子》动画中的另一大看点,必然是奇葩而富有个性的人物设计了。里面的人物不论主角还是配角,都有着自己独特的戏份。下面我们一起来回顾一下其中的几个主要人物。

卡内奇(原名:国宝宪一)

卡内奇,是《森林好小子》整部动画的主角,平常穿一身白色空手道服。如上述所介绍的,他在大山中生活到13岁才返回城市。

在动画版中令人印象最深刻的,莫过于主角卡内奇的拥有神奇的变身能力。

卡内奇可以不停地在Q版造型和猛男造型间进行状态切换,这一特点也完美地继承了漫画原作中的设计。

卡内奇处于Q版造型时,性格天真可爱;当切换为猛男造型时,卡内奇体内潜在的力量就会爆发出来,成为一个高大威猛的人,随手一拳就能打爆大楼。

这样明目张胆的巨大反差感,让当时电视机前的观众觉得异常新鲜有趣。

这种同一个人物拥有Q版和严肃两个状态的设计手法,可能你会觉得很眼熟,因为这个手法在其他的动漫中也常有运用。比如我们非常熟悉的《灌篮高手》。

西多(原名:火堂 害)

西多,是黑道火堂组第3代少爷,外表是个大嘴獠牙的凶恶相人物,但是为人很仗义。由于常年留级,所以没人清楚他的真实年龄。

西多的身高被设定为1米92,他的背后还纹着般若面具的纹身。在和卡内奇的交手中,承认了卡内奇的力量,并与之成为伙伴。

西多的老爹,是脸部有X型刀疤的黑道家族的组长。

洛基(原名:洛基 羽田)

洛基,在漫画原作的设定是菲律宾人和日本人的混血,是一个深受美国文化影响的打架专家。至于洛基这个名字,灵感来源于一位同名为洛基的职业摔跤手。

洛基,是一个热爱美国和自由的人,身上的服装也都印着美式的星条旗。每当他出现,总会说起自己的口头禅:我是和云一样自由的人!登场的时候,还会一边跳舞一边自带音响。

这家伙奇葩的造型和迷之自信,堪称《森林好小子》动画中的搞笑担当。

陈大龙(原名:不知火明)

陈大龙,是卡内奇所在学校最帅的美男子,有钱且自恋,对花粉极过敏。除了瑜伽(卡内奇妹妹)以外,任何女生都为他倾倒。

陈大龙每次出场也很华丽,刚登场的时候就以空翻站立在排球上而技惊四座。但最后败在了卡内奇的怪力之下。

瑜伽(原名:国宝雪绘)

瑜伽,是卡内奇的妹妹,和卡内奇同班。瑜伽长相漂亮且性格善良,导致许多男生都暗恋她,当然也包括这几个奇葩:西多、洛基和陈大龙。

卡内奇老爹(原名:国宝宪吉)

卡内奇老爹,是个秃顶的矮子,年龄被设定为45岁。年轻的时候,因为一时失手而把卡内奇遗失在大山间。

卡内奇的老爹非常任性,一面要维持自己的威严,一面又很欺软怕硬。他和卡内奇之间时常会出现搞笑的争执场面。在澡堂篇和牛肉火锅篇中,都有大量的出镜。

班主任老师(原名:小山内文子)

卡内奇的班主任,有着看热闹不嫌事大的性格。且非常自恋,时常在比赛中自顾自地说:赢的人可以和我约会!在故事中属于黄金女配角。

《森林好小子》中还有其他一些有趣的人物,比如:抚养卡内奇长大的玄米茶爷爷、倒霉的警察大叔、每次都能及时出现的两个主持人等等,这些人物贯穿整部剧中,笑料百出,让人印象深刻。此处就不一一介绍了。

最后

在上个世纪九十年代,能有一部像《森林好小子》这样的搞笑动画出现在电视屏幕上,留给观众的印象无疑是深刻的。故事中的许多桥段和奇特人物设计,至今看来仍非常有趣。感兴趣的朋友可以抽空回顾一下本作。

当然,在回顾这部动画的时候,我们也不能忘了:原来卡内奇也曾是地球上的最强者呢。

End
复制本文链接 资讯文章为本游戏网所有,未经允许不得转载。
最新录入
新软新品榜